Revista L'Officiel Ibiza Summer 2023
La primera portada impresa de una serie de tres para el segundo número de L'OFFICIEL IBIZA es la obra de arte LUNA LLENA, un homenaje a la obra del artista francés Yves Uro. Uro llegó a definir la imagen de la vida nocturna en Ibiza durante la embriagadora época de los años 70 y 80, cuando sus vanguardistas diseños de carteles para discotecas como Ku, Glory's y Pacha se convirtieron en la tarjeta de visita de la hedonista escena festiva ibicenca.
La carta exclusiva de Catherine Uro a su hermano introduce este número extraordinario.
Mi querido Yves,
Dulce francés de sólo 21 años, aterrizaste en la isla de Ibiza un luminoso día de mayo de 1976 y decidiste inmediatamente hacer de ella tu refugio. Te deslumbraron el amanecer y los colores de la isla. Basaste todas tus esperanzas y sueños en este lugar, donde por fin podrías realizarte y encontrar la calma. Esperabas serenidad en Ibiza, pero también un fermento intelectual, creativo y el encuentro de otras personas que, como tú, imaginaban y deseaban otro mundo. Me contabas cuánta energía desprendía la isla y te animaba a crear tus cientos de carteles para Pacha, Glory's, Club San Rafael y KU.
Hoy, cuando miro todos tus carteles, siempre me fascinan los pequeños detalles: los gatitos, las teteras voladoras, el búho, el cocodrilo, esos pájaros que entregan mensajes, tu discreto autorretrato, un pequeño mensaje de amor, los platillos volantes, las palomas, la luna... Todo esto me adentra en tu mente y me permite comprenderte mejor.
Eras vanguardista en el diseño técnico, un virtuoso de la serigrafía y las herramientas de aerografía. Tu cerebro bullía de ideas, eras curioso, siempre estabas alerta. Observabas, registrabas y fotografiabas tu entorno sin cesar.
Mi querido Yves, deseabas un mundo sin fronteras, en el que los niños fueran multilingües y tolerantes, en el que todos pudieran prosperar en el campo que eligieran y vivir como uno solo. Eras un dulce soñador. Siempre te admiré, atreviéndote a vivir tu vida como si el tiempo corriera
- Península y Baleares.
ENVÍO GRATIS para todos los pedidos sin mínimo de compra
Tiempo de envío de 3 a 12 días laborables.
- Islas Canarias
ENVÍO EXPRESS GRATIS para todos los pedidos.
Tiempo de envío de 1 a 4 días laborables.
-
MUJER
Partes de arriba
ESPAÑA (ESP) |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
FRANCIA (FRA) BELGICA(BEL) |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
PORTUGAL (POR) ALEMANIA (ALE) HOLANDA (HOL) |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
ITALIA (ITA) |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
REINO UNIDO (GBA) |
10 |
12 |
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
ESTADOS UNIDOS (EEUU) |
4 |
6 |
8 |
10 |
12 |
14 |
16 |
XS |
S |
M |
L |
XL |
- |
||
CONTORNO PECHO EN CM.* |
81-85 |
85-89 |
89-93 |
93-98 |
98-103 |
103-108 |
108-113 |
CONTORNO CINTURA EN CM.** |
64-68 |
68-72 |
72-76 |
76-81 |
81-86 |
86-91 |
91-96 |
CONTORNO CADERA EN CM.*** |
93-97 |
97-101 |
101-105 |
105-110 |
110-115 |
115-120 |
120-125 |
* Contorno de pecho en centímetros: Por debajo de la axila y justo delante del pecho.
** Contorno de cintura en centímetros: Por la zona más estrecha.
*** Contorno de cadera en centímetros: Por la zona más ancha.
Partes de abajo
ESPAÑA (ESP) |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
FRANCIA (FRA) BELGICA (BEL) |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
PORTUGAL (POR) ALEMANIA (ALE) HOLANDA (HOL) |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
ITALIA (ITA) |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
REINO UNIDO (GBA) |
10 |
12 |
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
ESTADOS UNIDOS (EEUU) |
XS |
S |
M |
L |
XL |
XXL |
- |
CONTORNOCINTURA EN CM.* |
64-68 |
68-72 |
72-76 |
76-81 |
81-86 |
86-91 |
91-96 |
CONTORNOCADERA EN CM.** |
93-97 |
97-101 |
101-105 |
105-110 |
110-115 |
115-120 |
120-125 |
* Contorno de cintura en centímetros: Por la zona más estrecha.
** Contorno de cadera en centímetros: Por la zona más ancha.
Vaqueros
TALLAJE ESPAÑOL |
34 |
34-36 |
36 |
36-38 |
38 |
38-40 |
40 |
40-42 |
42 |
42-44 |
44 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TALLAJE AMERICANO |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
CONTORNO CINTURA EN CM. |
72 |
80 |
84 |
88 |
92 |
96 |
100 |
104 |
112 |
116 |
LARGO DE VAQUEROS * |
||||
---|---|---|---|---|
LARGO |
30 |
32 |
34 |
36 |
ESTATURA EN CM. |
hasta 164 |
hasta 176 |
hasta 182 |
hasta 188 |
* Algunos modelos ofrecen la posibilidad de elegir el largo.
-
HOMBRE
Camisas
AMERICANO |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
---|---|---|---|---|---|---|
XS |
S |
M |
L |
XL |
XXL |
|
EUROPEO |
- |
38 39 |
40 41 |
42 43 |
44 45 |
OTRAS EQUIVALENCIAS |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
CONTORNO CUELLO CM.* |
36-37 |
38-39 |
40-41 |
42 43 |
44 45 |
Camisetas, polos, jerseys, chalecos, cazadoras y abrigos
AMERICANO |
XS |
S |
M |
L |
XL |
XXL |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
EUROPEO |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
54 |
OTRAS EQUIVALENCIAS |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
CONTORNO DE PECHO CM.* |
78-84 |
85-94 |
95-102 |
103-110 |
111-118 |
119-126 |
Vaqueros
EUROPEO |
38-40 |
40 |
40-42 |
42 |
42-44 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
54 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AMERICANO |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
OTRAS EQUIVALENCIAS |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CONTORNO DE CINTURA CM. |
74 |
78 |
80 |
82 |
84 |
86 |
90 |
94 |
98 |
102 |
106 |
Pantalones y Bermudas
EUROPEO |
38 |
38-40 |
40 |
40-42 |
42 |
42-44 |
44 |
46 |
48 |
50 |
52 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ESTADOS UNIDOS (EEUU) |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|||
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
36 |
38 |
40 |
- |
OTRAS EQUIVALENCIAS |
|||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CONTORNO DE CINTURA CM.* |
78-79 |
80-82 |
83-84 |
85-86 |
87-88 |
89-90 |
91-94 |
95-98 |
99-102 |
103-106 |
106-110 |